田代纜車旁ロッヂ・サンモリッツ：十間房、二居溫泉與進山交通

田代纜車旁想住得近，ロッヂ・サンモリッツ是二居一帶少數能把雪道步行、館內溫泉與早晚餐放在同一處的小旅館。官方標示走到田代纜車約三分鐘；這段是穿雪靴拿裝備走向入口的路，不等於三俣、かぐら或苗場各區都在門口。2026–27季田代區預定12月19日開放，若訂12月18日首晚，當天仍不應預期可從這裏上纜車。旅館只有十間房，公開資料未逐房列床型與衛浴，訂房時先核對人數和共用設施，比只看「纜車旁」三個字可靠。

先分開田代開場日與旅館可訂日期

館方於2026年9月28日修訂的冬季價目，列住宿期間為2026年12月18日至2027年5月5日，同頁則把田代區預定開放寫作12月19日至5月5日。かぐら區預定從11月28日至翌年5月16日，苗場纜車另列12月26日至3月22日。三項日期並不一樣；即使かぐら核心區先開，也不能由田代纜車直接上山，除非田代當日確實運行。若旅程只為住在纜車旁，首尾兩個星期尤其要看雪場正式公告，而不是用住宿可訂日取代纜車營業日。

田代是かぐら滑雪場的一個入口。從旅館走到纜車，上山後能否接往かぐら及三俣，取決於當日纜車、連絡線和雪道開放；風大或季初只開部分區域時，回程亦可能要按雪場公告改動。想從田代跨去苗場，要再看ドラゴンドラ的運行日與風況。若一行人主要想留在苗場，住田代的三分鐘路程不會替他們省下往苗場入口的交通；可對照苗場王子不同館棟的雪道動線與苗場スプリングス的住宿位置。反過來，專心滑田代的人，住在二居可少一次早晨從越後湯澤站進山的巴士轉乘。

另一個進かぐら的方式是住三俣：三俣基地旅館與纜車動線和三俣纜車旁小屋可比較不同入口的早晨路線。選哪一邊，不只看全雪場路線圖，還要看同行者程度、會不會在中午回房、是否有人不滑雪留在旅館。田代近纜車的好處對每天固定在此上山最明顯；如果每天換苗場、GALA或其他雪場，路線的彈性仍由車和巴士決定。

官網設施頁提到住客可享 Mt.Naeba 纜車票優惠，並寫小學生纜車票免費；這是館方宣傳的住客權益，實際適用雪場、券種、日期與領票方式仍需按2026–27方案核對。不要把它與房價表混成「一泊二食一定含雪票」：房價表只列住宿及餐食費，沒有把票款明細併在同一欄。若是兩位成人帶小學生，訂房時先問折扣能否用於預定滑的田代區，並確認孩子的票券條件，再比較自行買票的總價。

只有十間房，先拿到實際房間條件再比價

官網列全館十間客房，有 Wi-Fi；2026年7月更新後寫全室配備冷暖房。客房照片顯示一間榻榻米和室的矮桌、電視與衣架，但三張官方照片基本是同一個房間的不同角度，不能推成三種房型。官網沒有逐房公布面積、床數、最多可住幾人、窗景與房內浴廁。兩位成人若需要各自獨立睡位、親子若要先讓小孩就寢、四人同行若要同房，需求都應直接寫在詢房訊息裏，請館方回覆可安排的指定房間和寢具，才知道報價是否對應同一種住宿條件。

館方明列共同浴場，卻沒有逐房表列私人浴室及廁所；設施項目只寫部分客房有免治馬桶。夜間需要房內廁所、行動不便或習慣自己洗澡的人，不能由「有溫泉」推斷房內設備已足夠。也要問清楚房間到浴場、雪具乾燥室的樓層與樓梯；小旅館比大型酒店更需要按實際房號理解動線。拿著兩個大型行李箱和雪板進房，能否同時展開也不能由照片估算。若房內衛浴是首要條件，可與湯澤ホテル双葉的客房與溫泉及苗場御宿本陣的房型比較，兩處交通位置則與田代不同。

房價以住宿日期和方案為準。2026–27官網價目列成人平日一泊二食9,600日圓、週末及假日10,800日圓；附早餐平日8,600、假日9,300日圓；素泊全日8,000日圓。表價含消費稅，入湯稅另加150日圓。這些是季節價表，不是你指定日期已經有房的即時報價。小中學生與未就學兒有另列價格；不含餐、不用寢具的兒童，每項可減500日圓。若一家人分兩房，應分別核對兒童寢具與房間人數，不要只把成人單價乘人數。

一人入住需在入住前兩日仍有空房才可受理，官網列加價3,000日圓。大型連假有可能改價，連住訂單優先；想住一晚，通常要等到一週前仍有空房才開始受理。這些限制對十間房的小館很實際：已買好新幹線和雪票才問房，可能只剩不合睡位的房間。若需要更多房型與固定容量作比較，中里 Angel Grandia 的家庭房配置是不同規模的對照，但不能把那邊的設施當成本館會提供。

訂房入口以官網的聯絡方式為主，網站說預約訊息三日內若沒有回覆，應改用電話或社群訊息聯絡。這也表示送出詢問不等於已拿到房間；人數、餐食、抵達時間和房型條件，都應以館方回覆確認。團體十五人以上的優惠及較長住宿另有洽詢方式，不能用一般散客價表推算整團費用。若行程對無障礙、私人衛浴或獨立床有硬性要求，先取得書面房型答覆再訂車票，能避開「有房但不合用」的情況。

抵達二居的最後一段，與步行去纜車是兩條路

越後湯澤站至二居要沿國道17號往苗場方向搭車。旅館官網列在「二居田代スキー場前」下車，卻沒有標明巴士站至館門的步行分鐘數；抵達時拖行李的路線、滑雪日拿板去纜車的路線，不能都用官方「三分鐘」概括。出站後先找苗場方向巴士站牌，雪板和大行李帶上車的規則亦應依當季營運方公告。需要把新幹線到站、買票與進山巴士串起來，可讀苗場淺貝住宿的巴士下車安排；如果優先住在站前，可對照越後湯澤 Grand Hotel 的站前位置。

南越後觀光巴士現有的2026年4月1日改正休日型表，寫明週六、週日、國定假日及12月29日至1月3日適用。湯澤站前往二居田代的表列車次含8:20、9:40、10:35、11:50、13:10、15:30、17:15及18:40，約二十八分鐘到二居；5:35那班另有限定運行期間，不應當成整個雪季都有的清晨車。回湯澤站的休日型車次，也要看二居田代站的方向與日期，不能只拿去程表倒著推。平日班次、臨時改班與2026–27季正式公告若有更新，應以巴士公司新表取代此參考。

巴士在一般道路行駛，積雪、塞車及候車都可能拉長回程。若晚上接新幹線，把纜車下山、回旅館取行李、走到站牌、巴士車程與車站月台移動放在同一個時間軸，不能只按「二居到湯澤二十八分鐘」買緊接的車票。若錯過末班，也沒有可靠資料保證深夜能即時找到計程車。自駕則由湯澤交流道接國道17號，官網估約十分鐘到住宿並列免費停車；雪季行車仍要配合當日道路狀態與適用雪胎。想比較不同交通負擔，可看苗場ビレッヂ的房型與到達路線。

休日型回程表中，二居田代站列9:35、10:55、11:50、13:05、14:25、17:00、18:30及19:47等車次；最早的6:30有指定運行期間，不適合當作冬季每天可用。從二居到湯澤站前，表列約三十三分鐘，晚上最後車次抵站約20:20。這些是2026年4月改正的表格時間，不是保證雪天不延誤的到站時刻。若預訂晚間回東京的新幹線，17:00及18:30兩班能否接上還要加上取行李與站內移動；若旅館當晚供晚餐，更要留意巴士返站和用餐時間是否互相排斥。

餐食方案決定晚間是否還要回湯澤街上

一泊二食對這間田代側小館的價值，不單是把兩餐價錢加進房費，而是雪道收板後可留在館內吃晚飯。官網寫手作料理、可選早晚餐方案，未公布每日固定菜單及最後入席時間；如果白天要跨區滑雪，晚餐回館時間尤其要先與館方對齊。附早餐方案適合晚餐另有安排、又不想清晨去找食物的人；素泊則需要在越後湯澤或沿途買好晚餐與隔天早餐。二居不是湯澤站前的餐廳集中區，晚間臨時叫車回市街會多一段不確定的交通。

早餐也與上山時間連在一起。從房間步行到田代纜車雖近，吃飯、更衣、拿雪具、步行、排纜車仍各佔一段時間。若同行有人要一早搶第一批上山，訂房時應問清早餐最早可用時間；如果館方無法配合，改素泊或預備簡單早餐可能更符合當日行程。想把晚餐選擇留在站前，HATAGO井仙的車站周邊用餐與高半的住宿與接駁可作另一種基地比較。

館方資料沒有列餐廳對外開放、午餐供應或滑雪中途可回館用餐的規則。即使田代纜車近，午間上山的人若想回旅館吃飯，仍須算下山、步行和再次上纜車所需時間；把午餐留在雪場側較不依賴未公布的服務。住兩晚時可把第一晚用於抵達和休息，第二天完整滑田代，第三天按返程車次決定要不要再上山。這種安排比每晚都回湯澤街上找餐廳更能利用二居的地點優勢。

二居溫泉可泡，雪具乾燥與退房安排要另外問

館內二居溫泉官方列可二十四小時使用，泉質為單純溫泉、低張性弱鹼性。浴場是共用空間；清潔、維護或團體入住時是否有時段調整，應以當天館內說明為準。滑雪回來可先把雪具放乾燥室，再帶換洗衣物到浴場，晚餐前後皆有泡湯時間；要在自己房間洗澡的人仍需確認房內浴室。官網列浴巾租用200日圓、浴衣300日圓，毛巾和牙刷為付費項目。自帶睡衣及慣用盥洗用品，便不必在晚到館時才整理租借。

雪具乾燥室能讓濕雪板與雪靴離開睡房，但官網沒有列乾燥櫃容量、晾雪衣規則或每人可放多少器材。多人連滑時，雪襪和手套最好帶替換，不能把乾燥室視作隔夜必定烘乾每一件衣物。入住一般從15:00起，最晚可至24:00；10:00退房。館方提及時間外退房可洽詢，卻沒有公布費用或可延時數；最後一天還要滑田代，先確定退房後是否可留行李、雪具、使用浴場，才安排返程巴士。若想把最後一晚放在站前泡湯，廣川酒店的站前溫泉動線提供另一種選擇。

常見問題

旅館到田代纜車真的只需步行三分鐘嗎？

官網列步行約三分鐘到田代雪場與纜車；這不代表苗場、三俣或かぐら各區入口同樣近。雪靴和器材會影響實際步速。

2026–27季田代甚麼時候開？

旅館2026年9月28日修訂價目列田代區預定2026年12月19日至2027年5月5日；住宿可訂期間從12月18日開始。實際纜車與雪道依雪場公告。

飯店有幾種客房、可住幾人？

官網只列全館十間房，沒有逐房公布床型、面積與容量。預訂時把成人與兒童人數、寢具與衛浴需求交給館方確認。

房間內有浴室和廁所嗎？

官方列共用溫泉浴場，僅說部分客房有免治馬桶，未逐房列私人浴室與廁所配置。需要房內衛浴時應取得指定房型答覆。

素泊可以晚間到附近找餐廳嗎？

二居並非湯澤站前餐廳集中區；素泊旅客應預先查指定日期可用餐處，或在進山前備妥食物。

單人入住及連假有甚麼限制？

2026–27價目列單人加3,000日圓，入住前兩日仍有空房才受理；大型連假連住優先，單晚一般至一週前仍有空房才開放。

搭配閱讀

かぐら三俣入口住宿｜苗場王子場邊住宿｜越後湯澤站前住宿