Kagura mountain villa HANARE選房：三俣整棟木屋的床位、滑雪步程與自炊安排

住進三俣的整棟木屋，先要想清楚每天如何從車站抵達，以及十位同行者怎樣分睡三間房。Kagura mountain villa HANARE有兩間鋪日式睡墊的和室、一間雙單人床洋室，以及大家共用的廚房和客廳。它適合願意自己安排餐食的家庭或朋友團；到かぐら滑雪場三俣入口仍須步行，越後湯澤站亦沒有住宿接送。晚餐後能留在屋內各自休息，前提是抵達與採買已經安排好。

抵達三俣之前，先處理行李與鎖匙

HANARE 位於越後湯澤站以南的三俣。住宿方列出兩條路：從車站西口搭計程車約十五分鐘；或從東口搭巴士約二十分鐘，在「道の駅みつまた」下車，沿行車方向再步行約五分鐘。這是住宿方的通常時間，並不包括等車、冬季道路放慢及從月台搬行李到乘車處。若六人以上各帶雪板袋，巴士票價也許較低，但要分批上下車、把裝備搬過最後一段；同行者有長輩或幼童時，事先安排車輛會比較容易掌握抵達時間。

住宿沒有車站接送，東口巴士也不是開到木屋門前。從東京搭新幹線到越後湯澤後，先把越後湯澤到苗場與三俣的冬季抵達路線與站前轉乘雪場巴士的位置接起來；若晚到車站，末班與進屋方式比地圖上的距離更重要。住在越後湯澤站附近的廣川酒店可少走這段三俣末路，但每天滑かぐら仍要重新搭車。自駕團體則可把大件裝備和幾天的食材一次載到住宿方指定的主樓停車區，勿把國道旁當作臨時卸貨位置。

入住由十五時開始；館方資料列退房十時至十時半、到 Kagura Lakeside Lodge 主樓交還鎖匙，另一份房源說明則列鎖匙盒自助入住、十時退房。兩種交接和退房安排不能混用，應按該筆預訂收到的通知行事。即使車已到三俣，主樓與獨棟仍是不同位置；若要先取匙，步行和停車次序都會改變。這項資訊宜在出發前拿到明確指示，尤其不要讓全團提著行李在木屋外等候。

かぐら的十分鐘，要從正確入口計算

住宿資料以步行約十分鐘描述到かぐら滑雪場；對住在三俣的人，目的地應是みつまたステーション，不是田代入口或苗場雪場。它是步行到纜車站的住宿，沒有資料支持滑進滑出。雪板袋、雪靴及積雪後的路面都會令移動比空手散步慢。公開頁沒有足夠資料判斷沿路每段的除雪、坡度和人行空間，因此帶小孩或需推行李的人，不能把「十分鐘」當作抵達纜車的保證時間。

第一天若要租具或上課，先計入雪場櫃檯及換裝時間，再從木屋出發。回程也須預留從三俣站走回住宿的力氣；如果當天換去田代區或苗場，返回的交通節點與在三俣起滑不同。越後湯澤、苗場與三俣住宿區域比較可幫你決定應以哪一座雪場為每天的中心。想在苗場一帶住得靠近雪場，可另外看苗場王子大飯店的館別與入口和御宿本陣的苗場交通；兩者不是從 HANARE 走路就到的替代入口。

かぐら官方目前列 2026 年 11 月 28 日至 2027 年 5 月 16 日為かぐら・みつまた區預定營業期；田代區預定從 12 月 19 日開始。這是雪場公布的季節日期，開放雪道與纜車仍會按當日雪況調整。訂早季或晚春房時，不能只看「かぐら營業」就推定每條連接線都開著；要把實際活動區、課程與回程接駁對上。GALA 與越後湯澤的 2026–27 車站動線適合作為跨雪場交通的比較，不應把 GALA 當成 HANARE 門前的雪道。

三間臥室分好，客廳才真正留得下大家

官方列出兩間各七點五疊和室，每間四組日式睡墊；八疊洋室則有兩張單人床。最多十人是整棟入住上限，不是十張西式床。若同行者不能睡地舖，先把洋室安排給他們，再看其餘八位能否分住和室。孩子與照顧者可以同房，朋友團則可按早睡與晚睡分房；這些是按格局提出的分配方法，不代表房間有額外隔音設施。地舖鋪開後還需保留去門口與行李的走道，十人全住時尤其要先約定大件雪具放哪裏。

房內實景

看看房間裡的床位與生活空間。

←→

酒店周邊實景

看看酒店外觀和周邊環境。

←→

屋內有獨立起居區、餐桌、電視、DVD 播放器、沙發和顆粒爐。滑雪回來有人先坐下整理照片，有人去洗澡或準備晚餐，作息可暫時分開；到了睡覺時間才把客廳讓回安靜。這種空間比把全團放進同一間大客房更容易協調，但仍只有一套屋內生活設備，十人同時起床洗漱未必快。若想有旅館餐食和櫃檯服務，the Kinta Naeba 的兩館房型安排與湯澤站附近的雪之花旅館是另一種住法。

預訂時要留意「整棟」與「最多十人」分別處理私密性和容量：只有同一組旅伴使用這棟屋，不代表十人住起來仍有空房可作更衣室。兩間和室若都鋪四組睡墊，房間主要就留給睡眠；想讓孩子早睡、大人繼續談天，最好把靠近客廳的活動留在公共區，而不是在和室門口來回搬行李。若同行者要求每天有獨立浴室，三房一屋的配置也無法讓每一小組各用一間。

HANARE 全館禁煙並提供 Wi-Fi；相片可核對到屋內格局，卻不能代替實際可放多少行李的尺寸。官方沒有逐房標出雪板袋收納容量，也沒有承諾專用乾燥室。滑完雪可利用浴室一帶的晾曬空間與洗衣機處理衣物，但濕雪具與雪靴如何擺放，應以屋內規則及實際動線為準，不要預期每一件外套隔天早上都能乾透。

晚餐自己煮，採買要放在進山前

HANARE 沒有供餐。官方列有系統廚房、餐具、廚具、電飯煲、咖啡機和餐桌；其他房源資料列冰箱、微波爐及爐具。訂房時若有特定烹調需求，宜以該次房源設備表為準，食材則可以在越後湯澤站周邊或自駕途中的商店先買齊。把早餐材料和滑完雪後簡單能煮的晚餐放進同一次採買，回到三俣就不用再為一盒牛奶或一包麵繞回市區。

「道の駅みつまた」靠近巴士站，適合白天經過時補充飲品或用餐，不能當成深夜開門的便利商店。營運方網站目前列夏季餐廳時間，另有季節變更與臨時休業公告；雪季餐食是否在你入住那天營業，要看當期公告。若全團晚餐打算外食，先確認店家、回程車輛與結束時間，再決定是否仍要住整棟。想減少採買工作，可比較越後湯澤東映飯店的住宿與雪場交通；喜歡自炊卻希望住在不同位置，越後湯澤單板住宿選擇可按雪場路線再篩。

屋內只有一處廚房，六至十人的餐食最好按擅長的事分工：有人買菜，有人簡單烹調，其他人收拾餐桌和餐具。這不是入住條件，而是整棟自炊能否真的讓大家放鬆的關鍵。晚餐後在客廳坐一會兒，第二天的早餐與雪票也可以一併確認；若每天都想下山後直接有人準備熱食，含餐旅館會更適合。顆粒爐和空調可用於取暖，但爐具操作、通風及離屋前處理應依屋內說明，不能因照片看起來溫暖就自行假設使用方式。

泡湯、洗衣與退房，各有不同時間

木屋有浴室、洗衣機、洗髮精、潤髮乳和吹風機，官方明說毛巾、牙刷等個人備品須自備。這間木屋的浴室並非溫泉；想泡湯可步行到「街道の湯」，住宿及主樓資料都標示約五分鐘，但浴場營業時間與休館日應按當日公告。八至十人輪流洗澡，若還要開洗衣機，晚餐開始前就可以分配使用次序，避免所有人準備睡覺時才排隊。

退房早上要鋪收日式睡墊、整理廚房與行李，再依預訂通知交還鎖匙。館方資料列十時至十時半，另一份房源說明列十時；以該筆訂單的退房通知為準。選巴士離開時，還要算上去站牌的雪路步行及候車。若隔天直接換住音羽屋旅館的站前溫泉住宿或Hotel Futaba 的館內浴場，移動日宜先處理行李，不要把退房與第一班纜車排得太緊。

我會把 HANARE 留給願意以三俣為滑雪基地、並且接受自己安排餐食的一團人。它把三間睡房和一個可坐在一起的客廳交給同行者，住下來的親近感來自每天晚餐有人願意一起準備。若團員需要每人一張西式床、完全免步行到雪場，或每天靠車站周邊餐廳解決晚餐，這棟木屋的格局和位置就會增加負擔。選之前先用實際睡位、交通方式與採買分工核對全團需求，比分攤房價後再想辦法補救容易得多。

更多閱讀

• 越後湯澤、苗場與三俣的住宿區域怎麼選
• 由越後湯澤站前往苗場與三俣的冬季巴士安排
• The Kinta Naeba兩館睡位與雪場步行差異