LIME RESORT MYOKO選房：新季雪場巴士、床位與池之平溫泉

LIME RESORT MYOKO適合想住池之平一帶、在同一棟樓處理晚餐與溫泉，又願意搭巴士去雪場的人。2026–27 妙高觀光局已公布 Mt Myoko Shuttle：12 月 19 日至翌年 3 月 24 日停「Lime Resort」，可往池之平、杉之原及赤倉觀光，單程 1,100 日圓、免預約。這是公共雪場巴士；飯店另有往妙高高原站的免費接送，須前一日預約。先把兩種車分清，再看三十四間客房裡哪種床位與浴室適合同行者。

Lime Resort 站有新季時刻，先用回程決定滑哪一場

妙高觀光局的 2026–27 表把 Lime Resort 列為 Mt Myoko Shuttle 的實際停站。從這裡往池之平雪場要搭杉之原往赤倉方向的車，公開表有上午及下午班次；由池之平返回飯店，方向剛好相反。杉之原與赤倉觀光同樣在路線上，但上下車時間各異，不能把飯店門口有站牌理解為任何雪場都可隨到隨走。基本服務期是 2026 年 12 月 19 日至 2027 年 3 月 24 日，部分加班只行至 2 月 28 日。抵達日、開幕週及季末旅行，先對日期標記再排雪場，不可用一張未看方向的時刻表估計回館時間。

公共巴士不需預約，單程 1,100 日圓；館方沒有把這班車列為住客免費雪場接駁。兩人連滑兩天，就要把每日去回的巴士費及等候時間放進住宿預算。以池之平為主要雪場的人，上午可按公車站時刻去租具櫃位，午後則應先選一班回到 Lime Resort 的車，再倒推雪具歸還時間。若想趕最後一班纜車，巴士末班可能先限制活動；大雪或道路情況也可能改變當日運作。妙高四雪場共通票與換場交通可比較票券，但不會替你解決每個雪場的回程站點。

時刻表可以用一個實例檢查方向：杉之原往赤倉方向，上午有 Lime Resort 08:38、池之平雪場 08:45 的車；池之平回飯店則搭反方向，例如下午池之平 15:15、Lime Resort 15:19。兩段相隔看似短，卻要先走到正確站牌並在指定時間候車。這些是 2026 年 10 月公布的季節表，不是即時到站資訊；早上若錯過預定班次，下一班可能影響課程報到。若主要滑池之平，也可比較池廼家旅館的池之平雪場動線，看自己更想把時間用在門前步行還是飯店設施。

池之平溫泉阿爾卑斯布里克雪場已公布 2026–27 成人一日券 7,400 日圓、小學生 4,400 日圓，纜車通常 08:30 至 16:00；票價和營運時間是雪場資料，並非飯店住宿費或接送保障。想把房門和雪道靠得更近，可對照阿爾卑斯布里克飯店的雪場動線、ロッヂ今井的雪坡位置。LIME 的優勢偏向客房、浴場與餐廳，滑雪日仍要依公車、步行或自駕的實際路線安排。

雪場票價另列 IC 卡押金 500 日圓，退卡時可取回；這筆支出要與公車票、租具和住宿分開計算。若選四小時票，計時起點與公車抵達時間也有關，太早買票卻還在排隊租裝備，會壓縮實際滑行。帶初學者的家庭可先查雪場租具櫃位與課程集合時間，反推飯店門前應搭哪班車。纜車時段會受天候調整，當日公告優先於季節票價頁的通常時間。

兩人、三人與家庭，先按真正的床數選房

飯店共有三十四間客房。Japanese Modern A 約 31.3 平方公尺起，有兩張床，第三人起使用日式床墊；部分房的床寬與最大人數不同。Japanese Modern B 約 38.7 平方公尺起，有三張床，第四人起鋪床墊，最多七人只是容量上限，不代表七張床。四位成人若都想睡固定床，可考慮分房，別為了把人數填進單一方案就忽略睡位。ロッジ遊山七間和洋客房與陶芸の宿エペレ的和室鋪被，適合比較小型旅宿與飯店房型。

Twin Room 約 30.3 平方公尺，兩張 120 公分床，第三人使用沙發床。Baby & Kids Room 約 28.4 平方公尺，有 120 與 100 公分床各一張，第三人同樣用沙發床；房內提供部分嬰幼兒用品與玩具。親子房不是把三人都放到同一張大床，卻要評估沙發床展開後，推車與滑雪行李能否好好收納。若有幼童，先問當日可訂的房型、孩子寢具與備品清單，別按一般照片推定每房相同。ペンション ムーミンパパ的雙床與親子安排可作同區比較。

滿住數字尤其容易誤導多人旅行。Japanese Modern B 雖可容七人，第四位開始便用日式床墊；六人套房看似寬敞，兩張 160 公分床也不足以提供六張獨立睡位。若朋友們各自帶滑雪板袋，還要問床墊鋪好後有沒有放置大件裝備的位置，並向館方確認雪具寄放及帶入客房的規定。相比之下，ロッヂトロンコ的赤倉共用房間以不同睡位安排團體；香風館的房館分布與溫泉棟則要處理館棟移動。先定每人怎樣睡，才有意義比較房價。

Suite 約 66 平方公尺起，兩張 160 公分床，最多六人；五、六人入住可能要共床。Universal Design Room 約 41.4 平方公尺，靠近電梯、房內無階梯，設扶手與少數可用的私人浴室，第三人起按方案使用沙發或上下舖睡位。飯店房間並非全部有私人浴室，需要房內洗澡或輪椅動線的旅伴，先鎖定這類房而不是只選「有溫泉的飯店」。館方只說部分西側房間能看妙高山，景觀亦須按具體房型確認。休暇村妙高的客房浴室差異提供另一種選房參照。

晚餐六點開始，溫泉開到翌晨十點

LIME KITCHEN 公開餐期為早餐 07:00 至 09:30、最後點餐 09:00；晚餐 18:00 至 21:00、最後點餐 20:30。菜式介紹使用新潟食材，實際提供方式和方案內容會按季節及訂房條件調整。雪場回程巴士若在下午已到飯店，中間可先洗浴、處理濕衣再用餐；若安排跨場或晚到，不能只看餐廳營業至九點，就假設所有兩餐方案都允許八點半才開始晚餐。飯店對食物過敏可盡力調整，但官網明說無法保證完全去除過敏原，有需要的家庭應在預約時說清楚。

館內天然溫泉來自南地獄谷，官方解釋黑泥湯經過過濾後以單純溫泉供應，浴場有岩風呂及壺湯等不同浴池。住客浴場標示 15:00 至翌日 10:00；日歸入浴則另有 13:00 至 21:00、最後入場 20:00 的規則，不要把日歸時段套在住宿客身上。早上若想泡完湯才退房，十點退房與浴場關閉同時到來，最好提前整理行李。飯店另有三台付費洗衣烘衣機，滑雪服或手套的烘乾方式仍需按標示使用，不能推定客房可放雪板。陶芸の宿エペレ的乾燥室與源泉浴場可比較滑雪後整理裝備的方式。

飯店另有兒童活動室與圖書酒吧，適合同行者滑雪時段不同的家庭把等待時間留在館內；但設施開放時間、孩子能否單獨使用，要看現場規則。若有人只滑半日，下午返回飯店可先洗衣、閱讀或等晚餐，這比在雪場外等全團收板更有選擇。要在房內洗澡的人仍須選附浴室的具體房型，不能以大浴場開到早上十點取代私人空間需求。池廼家旅館的源泉浴場與和室可比較池之平不同的晚上安排。

妙高高原站免費接送，九點至十八點且要前日預約

飯店官網 FAQ 寫妙高高原站接送時段 09:00 至 18:00，最遲前一日預約。從上越妙高站坐妙高はねうま線約三十五分鐘至妙高高原站，再接飯店車；這不是上越妙高站直達飯店的接送。已知免費接送只處理站到館，別拿它替代前面的 Mt Myoko Shuttle 雪場巴士。若抵達列車在十八點後，先安排其他到館方法，並把晚餐是否仍可用一併確認。飯店位於關川2251-2，自駕可用免費停車場；導航若導到錯處，住宿平台提示可朝いもり池方向定位。

一般入住十五點、退房十點；館方 FAQ 明列入住前及退房後可由櫃台寄放行李。這對第一天先到、最後一天還要滑雪的人很有用，但寄放不等於有更衣室或雪具能帶回房。若最後一天使用公共雪場巴士，先把退房、寄放行李、下午返飯店及十八點前的車站接送接起來。要去赤倉夜間餐飲的人，可比較赤倉觀光酒店的雪場與溫泉、ホテル太閤的赤倉街區位置；它們不在池之平，晚間返館路線不同。

若在 12 月 19 日前入住或 3 月 24 日後退房，新的公共雪場巴士季節表便不適用；除非另有當季交通公告，應以自駕、計程車或實際可訂的交通方式規劃。館方 09:00 至 18:00 的車站送迎仍可處理抵達，但不能順勢假設會送你到已開放的雪場。若冬天主要想住赤倉雪道旁，Myoko Ski Lodge 的兩座雪場步行可減少每日跨區移動。LIME 是否適合這趟旅程，取決於你的滑雪日期是否落在公車季節內、所需房型能否訂到，以及是否想把夜晚留給館內溫泉與餐廳。