單館住宿指南 · 查核 2026-11-01
千丈温泉 ペンシオーネセイモア
ペンシオーネセイモア|帶犬房、夜間暖房與白山雪場前的一晚

房內實景
四張客房照片分別可見和洋室、兩種和室與雙床房的室內配置。




住宿棟與桑拿設施
住宿棟、餐廳棟與桑拿設施位於同一帶。

白山セイモア滑雪場前的 千丈温泉 ペンシオーネセイモア,最吸引人的不是把「步行五十步」換算成幾分鐘,而是能否在雪日把客房、共用浴場和晚間暖房用得合適。館內有十二間和洋客房,部分指定房型可帶犬;房內浴廁、寢具和狗狗規則要按實際房型確認。2026 年春季暫休的是別棟戶外桑拿,不能據此說旅館停業,也不能替 2026–27 雪季保證桑拿復業。若同行者想住在雪場前方,先核新季可訂房、雪具出入路線,再選適合的一間房。
同一地址有旅館、溫泉與桑拿,營業狀態要分開看
館舍地址為石川縣白山市河內町內尾ニ2-17,住宿官網以「サウナはくさん」為入口,寫明和室、洋室合共十二間,仍連到住宿預約頁。這說明館方仍展示住宿服務,卻沒有在查核頁直接列出 2026–27 滑雪季每一天的可訂房日曆。訂房平台所見舊方案與空房摘要也不是新季全館房態;要把入住日期、晚餐和房型放在同一個可選方案內,才算有實際可訂條件。館方列入住 15:00、退房 10:00,較晚到館的處理方式應依預約條款確認。
另一份 2026 年 3 月 26 日公告說,サウナはくさん 隨白山セイモア上一季結束暫休,當季營業至 3 月 30 日,復業目標會再由營運方公布。這是一項具名桑拿服務的通知,不能擴大解讀成「住宿、千丈溫泉和整棟建築都關閉」。反過來說,住宿頁仍在線上,也不能證明戶外桑拿已重新開放。若把桑拿當作必玩活動,現階段不能按舊時段或舊收費訂下一季行程;要等復業公告及實際可預約日期。
住宿、滑雪場和桑拿分屬不同營運資訊頁,三者的「開」也不同:旅館可提供某日房間,不代表當天雪道可滑;雪場公告開季,不代表旅館還有帶犬房或晚餐方案;別棟桑拿仍休,也不等於館內內湯不可用。這種分法特別重要,因為舊滑雪套裝曾把雪票、晚餐和住宿放在一起,現在只能視作前季曾售的證據。若只想找白山セイモア周邊的其他浴場住宿,千丈温泉 清流的房型與溫泉屬另一間館,地址在內尾ロ65番地1,不能與本館共用訂房或浴場資訊。
先問能住哪間:帶犬和室、和洋室與三樓雙床
館方只總列十二間;客房資料進一步列洋室二間、和室八間、和洋室二間。圖庫中的房型標籤包括六疊和室(一至三人)、八疊和室(二至四人)、十疊可帶犬和室、約二十五平方公尺可帶犬和洋室,以及約十六平方公尺的三樓雙床洋室。這些是可辨認的房型類別,不能由照片推論每一類都在所選雪日開售。尤其雙床洋室供應少,需要各睡固定床的兩人不要只看到「洋室」就以為一定能選到 Twin。
帶犬者要把「指定房型」看得比「寵物友善」標籤更細。可帶犬的十疊和室與和洋室,對狗籠與同行者的活動空間安排不同;全館其他和室與雙床並未因此自動開放犬隻入住。公開資料提到寵物收費及籠具規範,卻未完整列出犬隻體型、最多隻數、是否可留犬獨自在房、同床及公共空間規則。全員上雪場時狗狗如何照料,是訂房前必須有答案的問題,不能假設櫃檯提供看顧。帶板袋再帶狗籠的家庭,也應確認從停車位到指定房間的樓梯和搬運距離。
八疊和室標示可住四人,代表入住容量,並非固定四張床。三、四位成人同行時,問布團數、鋪床方式和轉身放行李的空間;若有人睡眠需要獨立床,可能要分住雙床與其他房,但房間是否可相鄰仍看當天庫存。六疊和室較適合一至三人,實際布團位置與每人的雪具行李仍要一起衡量。舊季的住宿回饋可見有人提到自行鋪布團、榻榻米磨耗與樓梯,這些只是特定日期和房間的線索,訂指定房型時可問樓層、最新整修與寢具流程,不宜當作每房都相同。
所有可見房型標籤都沒有房內浴室與廁所;共用衛浴是選這間旅館的重要前提。兩位朋友若要分床又需要私人浴廁,目前沒有證據支持「三樓雙床同時附獨立浴廁」這種組合。設施資料列毛巾、牙刷、全館 Wi-Fi 與冷暖氣,但浴衣、睡衣、洗髮用品、吹風機等未被完整列入同一清單;帶小孩的人應先核清楚要自備甚麼。要比較一里野另一種小館的共用衛浴,可看ペンション 丘の杜客房與餐食或ホテルつるのや的房間浴廁,兩館在尾添,不是セイモア雪場旁。
鍋爐供暖至晚間九時,晚回房要知道哪裏還有熱
住宿資料把冬季暖房寫成鍋爐原則 9:00 至 21:00 運轉,停機後逐漸轉成送風;另一份清單則概括列全館冷暖氣。兩句話不能自動拼成「每房整夜同溫」:房間有無獨立控制、停機後實際溫度如何、可否借暖具,目前缺少可核的逐房說明。雪場收板、吃飯、洗澡後才回房的人,尤其要問指定房型的晚間供暖,不要只問整棟有沒有暖氣。
這也會改變雪日晚上誰先洗澡。三、四位同住和室且使用共用浴廁,若每人都要依次收拾濕衣,可能比雙人房花較久;若還要照顧狗狗,先處理牠的乾燥與活動方式更合理。不能據照片判定室內一定有烘鞋器或雪板乾燥架。館方沒有公開專用雪具保管和洗衣乾燥規則,連住兩天的人應問板子可放哪裡、濕手套怎樣處理,第二天才能早點出門。同行對冷暖敏感時,不妨在訂房電話中同時問房間樓層、被褥與暖房,避免到晚上才分開追問。
若偏好能自行控制整棟室溫、自己煮飯並容納多人,瀬女コテージ村的八人與十六人小屋是另一種白山基地,但每天還要自駕去一里野;它不具備本館「雪場前方」的位置。想要一般溫泉旅館與山菜晚餐,則可比較岩間山荘的九間和室,也需留意該館浴場現況,不能把它的設施代入本館。
旅館在雪場前方,五十步仍不是滑回房門的證明
住宿介紹以「步行五十步」形容白山セイモア滑雪場的接近程度。這比從城鎮每天開車上山短得多,對要中途回房、讓同行者分時滑雪的人有價值;但它沒有交代冬季旅館出口到售票、租具或第一座纜車的確切步行線,也沒有正式確認可從雪道直接滑回房門。雪靴是否能穿過停車區、途中有無道路與坡階、雪板暫放哪裡,都不是步數能說清。把它理解為「雪場前方的近距離住宿」較準確,滑進滑出要等現場路線證據。
有孩子或初學者同行,近雪場的價值在於有人累了可以先離開雪日活動;但回旅館需要哪個入口、能否提前回房、是否有地方擺濕裝備,仍須看館方答覆。房間通常 15:00 後才可入住,第一天若早到雪場滑雪,未必可以提前把私人房間當休息站。第二天退房是 10:00,若想再滑半天,行李與狗籠的寄存規則同樣會左右安排。不要把「五十步」當成整日可任意進出客房的承諾。
白山セイモア官方目前顯示 2025–26 季已於 2026 年 3 月結束;2026–27 四縣共通季票已有公告,但雪場開放日、每日纜車、租具與一般日票條件仍未完整公布。前一季曾因積雪延後開場,這只說明開季可能受雪況影響,不能用舊季日期推測下一季。若你特別想滑某條雪道或依賴場內餐廳,需待當季營業頁更新後再安排入住日。與旅館同在白山麓的白山住宿圈比較有助分辨千丈、瀬女與一里野;三地並非同一個雪場入口。
若雪場當日只開部分雪道,近入口也未必等於你想滑的路線可用。早上先核當日索道與道路公告,再決定要不要把晚餐和浴場壓在同一天。不同館自稱「滑雪場旁」的意義也可能不同:一里野高原ホテルろあん的房型與樓梯在另一處雪場;ケリエ山荘本館與新館也要按其自身入口與房型判讀,不能以セイモア的五十步替它們算路。
鶴來站至河內町:無車旅客要接上最後一段
交通資料列鶴來站到館通常約十五至二十分鐘車程,金澤中心開車約四十分鐘;這些是一般條件參考,雪天的道路、除雪與雪胎都會改變抵達時間。館方列三十個免費車位,自駕最容易一併處理雪板、狗籠和換洗衣物,但停車場是否在積雪日全數可用、夜間出入方式仍須按當天確認。若預計晚間才抵達,記得把旅館入住時段與週邊餐飲分開查,不可只按導航估算車程。
從鶴來站出發的巴士往河內方向班次少,現有交通資料沒有給出可保證連到旅館入口的雪季班表。雪場營運方另有直行巴士資訊,但雪場巴士、旅館接送與從站到館的最後一段不是同一服務;旅館也沒有列固定接送集合點。無車旅客至少要取得三個答案:到達河內的班次、下車後帶板到旅館的走法、滑完後回鶴來或金澤的末班。若同行有犬隻,車輛是否接受籠具也需由承運方確認。缺其中一段時,這家近雪場旅館仍可能不適合作無車基地。
回程當天若退房後仍想滑雪,交通需求比入住日更複雜:雪具、行李及寵物用品不能一直留在已退的房內,旅館有無暫存空間需先問清。若要把全隊的行李放在車上,車位位置與滑雪場入口的步行線也會影響下午取物;若搭巴士回鶴來,還要為雪板裝袋預留時間。冬季天色轉暗後,不能把平日白天的十五至二十分鐘車程當成保證的末班銜接。
白山同區若改選城鎮或另一雪場的住宿,交通取捨會不同。山緑荘一里野和室與浴場及ホテル牛王印的晚餐與客房都對應尾添雪場;金澤出發一里野玩雪日程則是出發城市到另一座山的活動安排。這些比較可幫你決定是否改雪場,不能填補鶴來到ペンシオーネセイモア尚未核實的末段交通。
舊雪票鍋物方案與今日晚餐,不可寫成同一張訂單
2025–26 冬季曾有含白山セイモア一日纜車券及とり野菜みそ鍋的兩餐住宿方案,舊季方案在2026年2月曾可預訂,不能延伸為新雪季每日供應。它證明當時確有相應商品,卻不保證 2026–27 會沿用同價、同取票辦法或同一晚餐。若新季住宿仍可售,要看你實際選到的方案名稱、日期、雪票使用日與遇雪場休業的處理;只訂純住宿的人,不能把上季兩餐與雪票視作自動附送。
晚餐也與住客晚到有關。若雪日收場後才辦入住,餐食方案可能有固定最晚入席時間;館方住宿頁沒有把下一季所有餐期列成共通表。應在下單時確認晚餐供應日、兒童餐、飲食限制和延誤處理。若選純住宿,先知道白山麓當晚確有哪間店開門,不要把雪場日間餐廳當作晚餐備案。舊季某位住客在純住宿方案獲得額外輕食,只能代表當次方案與安排,不能推論每名新季住客都有夜食。
我會把這間列給自駕、願意使用共用浴廁,並重視雪場近距離的旅伴;帶犬與雪板的同行尤其需要按指定房型確認。若最想要的是確定會開的戶外桑拿、每房獨立浴廁或固定接駁,目前資料不足以支持直接下訂。旅館可訂日、桑拿復業、雪場開季及晚餐方案各有自己的時間表,答案一致時,短短的雪場到館路才真正有用。白峰春風旅館的溫泉與交通可作白山麓更遠基地的對照,不能把它當作本館附近步行替代住宿。
常見問題
旅館可從白山セイモア滑回房門嗎?
住宿介紹稱雪場步行五十步,但未核實可直接從雪道滑回房門、雪具存放點或冬季入口步行線;應按近雪場住宿理解。
2026–27 雪季已有房間和雪票套餐嗎?
官網仍列十二間房和預約入口,但沒有核到新季每一天可訂房及含雪票方案。2025–26 的鍋物與雪票方案只適用當季資料。
サウナはくさん已復業嗎?
2026 年 3 月公告暫休,說復業目標會另行公布;本次未找到 2026–27 確定復業日期。此通知針對戶外桑拿,不能推作旅館停業。
每間房都有私人浴廁嗎?
可見房型資料均列共用浴廁,沒有房內浴室與廁所的明文;以指定房型方案為準。
四位成人能睡八疊和室嗎?
八疊和室標示最多四人,未列四張固定床。須按方案核布團數、房間容量及行李空間。
可以帶狗住雙床房嗎?
現有資料只把十疊和室與約二十五平方公尺和洋室標成可帶犬。雙床房不應推定可帶狗,犬隻體型、數量、籠具和費用另核。
晚上房間會一直供暖嗎?
住宿資料列鍋爐原則 9:00–21:00 運行,之後轉送風;各房獨立控制及夜間溫度未有逐房明文。
無車如何由鶴來站到館?
一般車程參考十五至二十分鐘;往河內方向的巴士班次少,未核到住宿固定接送。需先確定車站到旅館及回程兩段班次。
參考資料與照片來源
資料
- サウナはくさん官方首頁與住宿共用地址、時間、設施2026-10-10
- 官方住宿頁:12間和室與洋室、住宿說明及訂房入口2026-11-01
- 官方2026-03-26季末暫休公告:桑拿3月30日後休業,復業目標待定2026-11-01
- 官方桑拿介紹:兩座桑拿容量、預約方式與使用說明2026-10-10
- Jalan設施、交通、房數、浴場、暖房和冬季方案總覽2026-10-10
- Jalan評論頁:6則,含2026-02雪票與鍋物住宿紀錄及2025年評價2026-11-01
- Jalan訂房方案入口,頁面包含上一個冬季方案資訊2026-10-10
- 楽天住宿介紹、交通、停車、入住與客房總數2026-10-10
- 楽天設施與基本資料:鶴來站、低班次巴士、30免費車位2026-11-01
- 楽天相簿圖說:和室、雙床、寵物房及房內無浴廁等房型標籤2026-10-12
- 楽天客人評價入口2026-10-10
- SAM白山官方雪場入口、季節公告2026-10-10
- SAM白山官方雪道與纜車運行說明2026-10-10
- SAM白山官方セイモア交通頁2026-10-10
- SAM白山交通FAQ:山區公共交通難度及直行巴士查詢入口2026-10-10
- 白山市官方觀光資訊:セイモア位置及公共交通資料2026-10-10
- 營運方連結的官方預約入口2026-10-10
- 營運方飲食與活動頁:滑雪場前方、日間溫泉、室內犬隻活動空間2026-10-10
- Booking.com住宿頁:三則評論摘要、目前不可預訂提示及門禁規則2026-10-10
照片
- 左側三層白色住宿棟與右側較低的餐廳棟。Not stated on source page · The source does not state a commercial reuse grant; reuse rights unverified.
- 千丈温泉ペンシオーネセイモア外觀,木造建築入口面向白山麓山林。Not stated on source page · The source does not state a commercial reuse grant; reuse rights unverified.
- ペンシオーネセイモア25平方米和洋客房,設有榻榻米起居區與床位。Not stated on source page · The source does not state a commercial reuse grant; reuse rights unverified.
- ペンシオーネセイモア10疊可攜犬和室,榻榻米空間配有低桌。Not stated on source page · The source does not state a commercial reuse grant; reuse rights unverified.
- ペンシオーネセイモア三樓16平方米雙床客房,兩張床靠近窗戶。Not stated on source page · The source does not state a commercial reuse grant; reuse rights unverified.
- ペンシオーネセイモア8疊和室,榻榻米房內設低桌。Not stated on source page · The source does not state a commercial reuse grant; reuse rights unverified.